柳菁，女，1987年6月生，硕士研究生，2012年毕业于苏州大学英语口译专业，2019年在南京大学公派访学一年，2023年在英国布里斯托大学公派访学一年。

主要从事敦煌文化翻译研究，主持完成省部级课题2项，参与中华学术外译重点项目1项、省部级课题2项，曾获“外研社杯”大学英语示范课国家级一等奖、“外教社杯”全国高校外语教学大赛省级一等奖2项（听说组、综合组）等奖励；指导学生获批国家级大学生创新创业项目1项，获得“外研社杯”全国大学生英语演讲比赛国家级二等奖、“外研社杯”全国大学生英语辩论赛国家级三等奖。发表论文5篇，出版译著3部，参编教材2部，主编及参编文化类双语读物4部（套）。持有CATTI口译、笔译二级证书、英语高级口译证书；多次承担各类口笔译项目，组织完成《瓜州东千佛洞》、《麦积山石窟》等系列画册翻译，为中国国际进口博览会、亚洲论坛、丝绸之路（敦煌）国际文化博览会、“一带一路”高校联盟论坛、中国兰州投资贸易洽谈会、甘肃（兰州）国际陆港、兰州市轨道交通有限公司等大型会议及企事业单位提供过同传/交传服务。